Tabloid Gadyen an rapòte sou sispann nan tanporè nan liberasyon an ak vann nan poupe nan Meksik, ki dekri yon atis briyan Frida Kahlo. Nan kontèks ankèt la jounalis, sikonstans yo nan tankou yon desizyon nan kategori te klarifye epi yo te yon entèvyou pran ak Salma Hayek, ki te jwe Frida nan yon fim biography 2002 sou lavi a nan Kalo.
Yon seri de poupe "Enspire Fi" ki soti nan mak la Mattel te repete te sevè kritike ak akizasyon nan erè ki genyen ant eroin reyèl ak imaj ki te kreye. Ki sa ki te pase tan sa a? Tribinal la Meksiken, k ap pran swen eritaj kiltirèl la ak règleman legal ak fanmi atis la, mande pou manifakti a jwenn pèmisyon nan men mara de Anda Romeo, yon reprezantan nan Calo, ak korije erè yo reyèl nan imaj la.
Remake byen ke konpayi an inyore kòmantè ak kritik ke poupe a pa matche ak imaj orijinal la. Poupe a pa gen okenn monobrovi, "antèn" ak je yo klere, nan kontra a atis la fè nwa-mawon.
Aktè a Salma Hayek te opoze liberasyon an nan poupe a. Li te imilye pa lefèt ke inifye "manken" la te fè soti nan imaj la nan atis la:
"Poupe a pa gen anyen fè ak reyèl Frida Kahlo la. Epi li pa jis aparans li, men tou, absans la nan yon nanm nan li. Kahlo pa janm ajiste pou nenpòt moun e li pa eseye imite yon moun. Li inik! Ki jan li ka fè barbi soti nan imaj li ak devaliasyon eksperyans li, eritaj li? "
- Li trè riske: Ashley Graham mete sou yon rad an latèks kout
- Salma Hayek kòmante sou aparans nan barbi ak fè fas a Frida Kahlo
- Reese Witherspoon ak Salma Hayek ak pitit fi yo te vin zetwal prensipal yo nan kree la nan fim nan "tan frakti"
Remake byen ke seri a karakteristik fanm eksepsyonèl nan ventyèm syèk la, nan mitan yo fizisyen, atlèt, pèsonalite kreyatif ak anpil lòt eroin ki ta dwe ede ti fi yo aksepte endividyèlman yo ak pwòp tèt ou-ranpli nan mond lan patriyakal.