- Adrès: Monaco, Monaco-Ville, Avenue Saint-Martin
- Ouvèti èdtan: 9.00-17.00 nan sezon fredi a ak 9.00-20.00 nan sezon lete an
- Ouvèti: 1830
Touris yo ak moun ki abite nan Monako pa sispann admiran aklè yo nan vil sa a. Nou pral di ou sou youn nan yo - Gardens yo nan St Martin. Sa a pak etonan sitiye sou bò sid nan falèz la nan vil la fin vye granmoun nan Monaco - Ville. Jaden yo nan St Martin te kreye nan 1830 pa Prince Honore V, ki moun ki te gen yon predileksyon pou plant ekzotik. Prens nan tèt li te renmen vwayaje atravè mond lan, li pote espesimèn ki ra nan jaden an. Nan yon bèl ekzotik oasis, atis enspire, fotogwaf ak ekriven. Se te kote ki pi renmen nan Guillaume Apollinaire - klasik nan literati franse.
Monte nan jaden an ou ka itilize asansè a, ki sitiye nan pye mòn lan. Lè ou nan tèt la, ou pral konplètman fè eksperyans liksye a nan sa a bòn tè. Lè a isit la se satire ak bon sant nan flè ekzotik, pyebwa fin vye granmoun wo bay yon lonbraj kouwòn yo, epi mache ansanm koridò yo pral rezoud nan nanm ou pasifikasyon ak admirasyon. Dis obsèvasyon tribin louvri yon bèl gade nan pò a ak yatch nèj-blan ak yon sifas lanmè ble. Epitou nan jaden yo nan St Martin ou ka detann pa letan an ti ki sou bò gòch nan pak la. Plizyè douzèn sous dlo sculptural, gaz, aranjman flè ak kabann flè pa pral kite ou endiferan. Jaden yo nan St Martin se yon konbinezon Harmony nan lanati ekzotik ak atizay la ak istwa nan Anpi Prince la.
Eskilti nan Gardens yo nan St Martin
Mache ansanm koridò yo nan pak la plezir, detanzantan ou pral kontre eskilti istorik. Kreyasyon ki pi popilè nan sculpteur yo se:
- "Marise nan glas la oswa yon tan chanje" (kreye nan 1997, sculpteur - Cyril de La Pateler);
- "Hector and Andromache" - 1986, Giorgio de Chirico;
- "Crossroads nan lavi" - 1967, Eduard-Marcel Sandoz;
- "Envitasyon" - 1982, Kis Verkade;
- estati an kwiv nan Prince Albert nan Monako I - 1965, Francois Cogne.
Detay nan istwa a nan kreyasyon an nan eskilti ou pral di yon gid ki ka anboche nan papòt la nan pak la pou 6 ero.
Mode nan operasyon ak wout
Jaden yo nan St Martin yo louvri pou touris chak jou. Antre nan asansè a, ki leve nan pak la, se absoliman gratis. Li louvri nan 9.00, fèmen pandan solèy kouche (nan ete a - 20.00, nan sezon fredi a - 17.00).
Ou ka kondwi nan Gardens St Martin a sou pwòp ou a oswa lwe machin sou wout la Monte Carlo oswa sou otobis lokal No. 1, 2, 6, 100.
| | | |
| | | |
